english

19° Festival Chileno Internacional del Cortometraje de Santiago

19- 25 de octubre 2011

  • PROGRAMACIÓN 2011
    • SALA DE CINE, CINETECA NACIONAL

    Miércoles  19 OCT

    19h

    • INAUGURACIÓN

    Jueves 20 OCT

    14h30 - Franja Gratuita

    • La Broma infinita.18’.Doc. David Muñoz. España
    • Pecan tree. 11’30’’. Doc. Adi  Mozesw. Israel
    • Zarten(jardín).19’.Ficc. Goulius. Grecia
    • Local 36.16’9’’. Doc. Gonzalo Maruri  Valásquez. Chile
    • Ortega. 16’45’’. Doc. Sebastián Fuentes. Chile

    16h30

    • La versión del lobo. 10’. Ficc. Ann Sirot y Raphael Balboni. Bélgica
    • Las damas de negro.20’. Ficc. Sonia Méndez. España
    • Strange thing Happens. 22.Exp. Martín Toro. USA
    • Hanjo 12’. Ficc  Mariela Cardozo. Venezuela
    • 49 días. 18’30’’.Ficc. Tamara Rammsy. Chile

    18h30

    • Dejar todo. 23’14’’ Ficc. Raúl Rodrigo Venegas. Chile
    • Lo que queda. 11’18’’. Ficc.Roberto Ormazábal. Chile
    • Mil nueve ochenta.21’ Doc.  Antonia Lobos. Chile
    • Um otro ensaio. 16’31’’.Ficc.  Natara Ney. Brasil
    • Doce de Coco.20’. Ficc. Allan Deberton  Brasil

     

    Viernes 21 OCT

    14h30 - Franja Gratuita

    • The Gift of the magi. 12’48. Anima. Toshikazu Ishii. Japón
    • El mimo y la mariposa negra.3’.Anima. José Luis Saturno. Canada
    • Overcast. 9’25’’.Anima.Vasilev Kazakov.Canada
    • Snepowina.14’ Anima. Marta Pajek. Polonia
    • Exhibición. 9’ Anima.Alaitz Afrenzana y María Ibarretxe.España
    • Paraiso Terrenal.17’40. Anima. Tomas Weiss. Chile

    16h30

    • El Paraiso de Lili.17’.Ficc. Melina Leon. Perú
    • Titanes.23’. Ficc. Edison Cájas G. Chile
    • Al margen. 13’56’’ Ficc. Juan Ernesto Cofré Yañez. Chile
    • Aquellos tiempos. 15’.Ficc. Constanza Torres Quiroz. Chile
    • La tierra del Olvido.20’ Doc. Carlos Sepulveda. Chile
    • One again memories i loved.8’.Ficc Elika Rezaee. Irán

    18h30

    • El sobrino.17’.Ficc. Nacho Blasco. España
    • La mina de oro. 17’.Ficc. Jacques Boonnavent. Mexico
    • Un cuarto de hora.16’8’’.Ficc. Carlos Vásquez Contreras. Chile
    • Redención. 8’24’. Ficc.  César Antonio Adriazola Mieres. Chile
    • ¿Te vas?.6’ Ficc. Cristina Molino. España
    • I wish someone were waiting for me somewhere.30’.Ficc.Babak Amini. Irán
    • Una carrerita Doctor.10’.Ficc. Julio Ramos. Perú

     

    Sábado 22 OCT

    12h - Franja Gratuita

    • Estofado de Cordero. 3´. Anima . Fernanda Frick
    • Itaca. 9´8´´. Ficc. Camilo Chicahuale. Chile
    • Estación terminal. 11´30´´. Doc. Javier Urzúa. Chile
    • Missing. 3’. Anima. Cristian Wiesenfeld. Alemania
    • Carta de un vecino.12´36´´. Doc. Manuel Meza. Chile
    • Cumpleaños de Joaquín. 11´50’’. Ricardo Salcedo. Chile

    15h30 - Franja Gratuita

    • Sinfonía. 7’ Doc. Aline Portugal, Joao Costa, Julia de Simone, Julia Mariano. Brasil
    • A mula Teimosa y el control remoto. 15’ Ficc. Helio Villela Nunes. Brasil
    • O plantador de quiabos.15’10’’. Ficc.  Colectivo Santa Madeira. Brasil
    • Meu Medo. 11’ Anima. Murilo Hauser. Brasil
    • Leite.6´30’’ Ficc. Gonçalo Robalo. Portugal

    17h

    • La sonrisa escondida. 13’.Ficc. Ventura Durall. España
    • Hammurabi. 30’.Ficc. Tania Arziz Pérez. Chile
    • Zapatos.15’.Ficc. Matías Muñoz Rodríguez. Chile
    • Fer  Matances, intriga en Mallorca. 20’.Ficc.Angel Fucarraccio Toro. Chile
    • Sugar. 9’. Ficc. Jeroen  Annokkeé. Holanda

    18h30

    • Illa Pedra.18’Ficc.Adriana Páramo Pérez. Inglaterra
    • Ocultas.25’ Ficc. Bernabé Turnes. Argentina
    • La poesía de Kiyumi, La broderie de Sayuro.30’.Satoru Sugita. Japón
    • La ducha. 10’11. Ficc. María José San Martin. Chile

     

    Domingo 23 OCT

    12h - Franja Gratuita

    • Dasy Cutter. 6’. Anima. Enrrique García y Rubén Salazar. España
    • Birdboy.13’.Anima. Alberto Vazquez y Pedro Rivero.España
    • Snepowina.14’. Anima. Marta Pajek. Polonia
    • Lápis –de-cor. 16’ Ficc.Alice Gomes.Brasil
    • La niña y el cazador. 5’. Anima. Jadwiga Kowalska. Suiza

    15h30 - Franja Gratuita

    • Alien Dunkan. 2’5’’.Ficc. Anima.HOTsz-Lam. Hong Kong
    • 1+1. 35’.Ficc. Lai Yan Chi.  Hong Kong
    • Sin palabras. 14’. Ficc. Bel Armenteros. España
    • Wihte Hause (Casa Blanca) 4’ Ficc.  Jared Katsiane. USA

    17h

    • Vol de nuit (Vuelo nocturno) 22’20’’ Ficc. Stéphane  Dirschauer. Canada
    • Wacked (DEspierta )30’Ficc. Quinn Reimann y Rolf Lang. Suiza
    • Il manque un chiffre (Falta una cifra) 9’.Ficc. Luis Cifuentes. Francia
    • Almas, El perfume del pintor. 25’Ficc. Jesús  Sánchez. Chile
    • Àmar. 8’. Anima. Isabel Herguera. España

    18h30

    • Nadie tiene la culpa.14’Ficc. Estevan  Crespo. España
    • Marina.13’30’. Ficc. Alex Montoya. España
    • A.L.l.C.E. 15’. Ficc. Daw Westlake. USA
    • Uma primavera. 15’.Ficc. Gabriela Amaral. Brasil
    • Insostenible. 5’9’’.Ficc. Carlos Lopez. Chile
    • Tierras bajas. 18’57’’.Ficc. Jeremy Hatcher y Fernanda González. Chile
    • Meine Liebe.17’, Ficc. Ricardi Steinberg y Laura Pouse. España
    • A sting of Maud. 29’.Ficc. David Färdemar. Suecia

     

    Lunes 24 OCT

    14h30 - Franja Gratuita

    • Canopy Crossing.18’35’’.Ficc. Gary Yong. Tailandia
    • Estar aquí.14’ Ficc. Silvia González. España
    • Algo queda. 16’.Ficc. Ana Lorenz. España
    • Pornek (por la mañana)16’.Ficc. Justyna Tafel. Polonia
    • Puertas abiertas. 15’.Ficc. Ashiah Pancdey. India
    • EME como Mistral. 18’43’’.Ficc. Andrea lopez Saes. Chile

    16h30

    • Escrito con tinta. 11’30’’Doc. Martin Rath. Polonia
    • Fiapo. 7’ Ficc. Alexander Braga. Portugal
    • Ela veio me ver. 16’ Ficc. Essi Rafaél. Brasil
    • Trueno.15’13’’ Ficc. Daniela Soro. Chile
    • Centrípeta. 7’ Ficc. Alex Méndez. Venezuela
    • Martes. 16’.Ficc. Augusto Matte y Sofía Subercaseaux. Chile
    • El reflejo del viento. 14’.Ficc. Francisco Rivera Leon. Chile
    • O cao (el perro).9’29’’. Ficc. Abel Roland. Brasil

    18h30

    • La gran carrera. 7. Ficc. Kote Camacho. España
    • Las  brujas y el inquisidor.10’. Anima. Cesar Urbina Victoria. España
    • No femenino. 10’Ficc. Candy Saavedra. Brasil
    • Bedengi. 13’. Ficc. Aziz Capkurt. Turquía
    • The last pasanger.Ficc.6’ Mounes Khammar. Argelia
    • Catafalque. 12’ Christoph Reiner. Austria
    • Para la eternidad.15’30’’. Eli Lamah. Líbano
    • Bala volá. 6’40’’. Cecilia Verónica Huine Hernández. Chile
    • Pulóver. 10’. Ficc. Claudio Maino. Chile

     

    MICROCINE

    Jueves 20 OCT

    15h30

    • Boteros. 25’. Doc. Martin Turnes. Argentina
    • Acercadacana.19’58’’.Doc. Felipe Peres Calheiros. Brasil
    • Mestre Izael. 25’.Doc. Marta Kawamura.Brasil
    • Rebajas por cierre.17’.Doc. Michail Agrafiotis. Grecia
    • Copia conforme. 30’ Doc. con Abbas Kiarostami. de Hamideh Razavi. Irán

    17h

    • El tren de las moscas.14’.Doc.  Fernando Lopez C y Nieves Prieto T. España
    • Pig love. 24’.Doc. Frederic Cousseau. Francia
    • Wardisease. 8’.Exp. Marie Magescas.Francia
    • Insustentável. 14’Doc.Luisa Pereira.  Brasil
    • Isla Riesco. 28’30’’. Doc. Andrés Aros. Chile

     

    Viernes 21 OCT

    15h30

    • Beep. 5’.Exp. Heythan  Saqr. Emiratos Árabes Unidos
    • The unnamed . 11’ Exp.Huang  Ya-li. Taiwan
    • Post Guayacan. 5’32’’.Exp. Andrés Tapia Urzua. USA
    • Inside out. 8’ Exp. Liliana Reanick. Croatia
    • Lebenswelt. 30’ Exp. Elias Baschuk. México
    • Dutch Darkess. 5′.Exp.Steve Woods.  Irlanda
    • Sudd. 15´. Ficc. Erik Rosenlund. Suecia
    • Sundimise ime. (nacimiento). 3’. Exp. Dasha Murlycina y Maxim Saber. Estonia

    17h30

    • La escritura entre_vista.32’ Doc.Leonardo Videl/Floridor Pérez.  Cristian Méndez. Chile

     

    *Fesancor se reserva el derecho de realizar cambios en esta programación

    COLOQUIO INTERNACIONAL SOBRE EL MERCADO DEL CORTOMETRAJE.

    • PROGRAMA REDES, EL FESTIVAL, LOS EXHIBIDORES, LOS DISTRIBUIDORES,  LOS MEDIOS Y LA FORMACIÓN SE UNEN EN TORNO A UNA PLATAFORMA DE PROYECTOS DE MERCADO.

     

    VIERNES Y SABADO  DE 12H EN LA CINETECA NACIONAL.

    PARTICIPAN INVITADOS INTERNACIONALES DE JAPÓN, FRANCIA, BRASIL, ARGENTINA, MEXICO, ESPAÑA.